2023 Avtor: Bruce Fulton | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-08-25 11:27
Tokijsko okrožje Shinjuku je znano po svojih nebotičnikih, plačnikih in časovno izmučeni buči s pitjem, znani kot palice Golden Gai. To večletno preganjanje tokijskih poslovnežev je vse bolj priljubljeno pri mednarodnih obiskovalcih - in to z dobrim razlogom.
Medtem ko mesto ponuja neskončno paleto bliskovitih, neonsko prepojenih klubov, barov in salonov, lahko le v Golden Gai opazite ostanke povojnega nočnega življenja japonske prestolnice. Vibra je tu prizemljena, lokalno misleča in še vedno čudno bizarna.
Kaj točno je Golden Gai?
Okrožje Golden Gai je redka najdba v Tokiu. Kraj, ki ga s kombinacijo sreče in trma ni bil buldoziran in preurejen. Nekaj blokov je kvadratno, napolnjeno je z drobnimi, rahlo zamašenimi, a bingljajočimi palicami.
Število pentljev, ki se lahko stisnejo v vsako ustanovo, se giblje od približno pet do trideset. Vsak bar ima svoj kavelj, ne glede na to, ali gre za čudovite dekorje (od igračk do trolov do uniform v bolnišnici), pijačo s podpisom ali obljubo brezplačnih karaok ob vseh urah.

Bodite drzni, ko gre za raziskovanje ulic Golden Gai-ja
Kaj je bonton?
Večina lokalov sprejema obiskovalce zdaj, nekateri pa še vedno le dobrodošli redne stranke. Preverite, če je spredaj objavljen cenik ali kaj v angleščini in boste dobri. Druga možnost je, da vstopite, se vljudno nasmehnete in vidite, kakšno reakcijo dobite; velika verjetnost je, da če gre za navaden bar, vam bodo rekli, da ni prostora (prazni sedeži ali ne).
Večina barov je pokrovna, čeprav je majhno število prosto za vstop. Čisto fizična bližina pomeni, da se boste morda sprijaznili s sosedom - neverjetno je, kako hitro jezikovna bariera izgine po kozarcu ali treh sh ō ch ū.
Če govorimo o jezikovni oviri, če se boste lotili tega, bo zagotovo dobro sprejet delček osnovnega vocaba. "O-susume" je "priporočilo" - zanesljiv način za navajanje novega prijatelja. Preprost, a vljuden način za naročilo je "[napiti] o kudasai". Nazadnje, najpomembneje, ne pozabite uporabiti oishii ali umai ("okusno") in seveda "kanpai!" ("na zdravje!").
Katere bare je vredno obiskati?
Če vas nervira, da bi se slučajno sprehodili v lokalu, ki je namenjen samo rednim gostom, začnite v enem izmed bolj znanih lokalov, prijaznih gaijin (tujcem).
Prihod skozi Yasukuni-dōri je prva palica, ki jo boste dosegli, prvak. Je velik in nima pokritosti, a karaoke bi vas lahko odložile pijače. Druga priljubljena izbira je plišasti Albatross, ki ima teraso na strehi z impresivnimi pogledi na Tokio.
Da bi zares občutili Golden Gai, se morate odpraviti od teh večjih palic in začeti pokukati po stopnicah in skozi vrata, da vidite, kaj vas zanima.
Zucca je majhen, prijazen bar z dekorjem tematike za noč čarovnic (v italijanščini ime pomeni buča). Osebje lokala tukaj ne pozdravlja samo večine kupcev po imenu, temveč tudi ve, kako običajno pijačo, zdravstveno stanje in nešteto drugih osebnih podatkov, predvidoma razkritih po nekaj kozarcih.
Druga postavitev je Blue Square, na robovih Golden Gai navzgor po stopnišču, ki ga označuje majhen modri znak v obliki kroga. Majhna je - za šankom lahko sedijo štirje - vendar privlači nekaj zanimivih likov. Lastniki lokalov so prvotno načrtovali S&M sklep, od koder so na steno viseli špičasti in ščetkasti nedrčki, vendar si niso mogli privoščiti tako specializiranega osebja. Končali so z navadnim barmenom iz Osake! V klasičnem odkritem osakanskem slogu pravi: "Ne sprašujte me po pljuvanju, zagotovo nisem dovolj plačan za to!"
Hoteli blizu Golden Gai
Za resnično izkušnjo Lost in Translation si rezervirajte sobo v ultraluksuznem parku Hyatt v Shinjukuu.
Proračunski potniki bi si dobro rezervirali v Kadoya, čistem in učinkovitem poslovnem hotelu z zabavnim barom v kleti.
Kje jesti v bližini?
Nahaja se v središču Tokia, Golden Gai je v presenetljivi razdalji vrhunske kuhinje. Mesto ima trenutno rekordnih 12 restavracij s tremi Michelinimi zvezdicami in samo jedilnike na Japonskem, kot je restavracija Robot.
Cenovnejša in zelo zabavna možnost pa je, da se sprehodimo po bližnji "Piss Alley" - barvit, a povsem netočen prevod japonskega imena Omoide Yokochō (bolj dobesedno "spominski pas"). Ime morda ni privlačno, vendar nam zaupajte. Zagotovo boste med desetimi drobnimi restavracijami opazili nekaj, kar vas bo navdušilo, in vzdušje vedno buri.

Palice Golden Gai so zelo majhne
Kaj še lahko počnem v bližini?
Prijaznost oddaljena od Golden Gai-ja je lepo svetišče, Hanazono-jinja. Podobno blizu je okrožje nebotičnikov okoli postaje Shinjuku, ki vključuje ikonično metropolitansko vladno stavbo Kenzō Tange.
Kratko potovanje z vlakom je eleganten triumvirat Omotesandō, Harajuku in Shibuya. Malo nad tem je danes center mladinske kulture v Tokiu, Shimokitazawa (nekoč glasoval za najbolj kul sosesko na svetu).

Imperial Palace vrtovi v Tokiu
Za nekaj malo bolj umirjenega si privoščite kratek skok v vrtove cesarske palače za obisk muzejev in galerij, sprehod po listnatih tleh in veliko priložnosti za počitek v senci drevesa, ko se vaš glavobol ponovno pokaže.
Priporočena:
Vodnik Po Zlatem Trikotniku, Indija

Načrtujete izlet, da si ogledate Taj Mahal? Preberite naš vodič o indijskem Zlatem trikotniku in si oglejte najboljše kraje za ogled
Kje Bivati v Tokiu: Vodnik Po Območju

Kot največje in najsvetlejše mesto na svetu je Tokio prepun mest za bivanje. Tu Rough Guides raziskuje, kje bivati v japonski prestolnici
Vodnik Po Japonskih Vlakih Za Metke - Shinkansen Vodnik

Japonski vlak z metki (shinkansen) je obvezno doživetje. Tu je vse, kar morate vedeti, od prelaza JR do najboljših okenskih sedežev, preden skočite na krov
Najboljših 10 Stvari V Tokiu - Kaj Lahko Počnete V Tokiu

Bi radi vzorčili tokijsko stran? Od prelaza Shibuya do suma je to prvih deset stvari v Tokiu
Praška Obrobja: Festival Pozlačenih Umetnosti V Zlatem Mestu

Praški obrobni festival je največji celinski evropski in najdlje trajajoči umetniški festival v angleškem jeziku. Tu je naš vodič, kako kar najbolje izkoristiti svoj obisk