Anonim

Mjanmar, največja, najbolj raznolika in najmanj znana država v jugovzhodni Aziji, je po desetletjih izolacije trdno spet na turističnem zemljevidu.

Obiskovalce vabi s svojimi osupljivimi templji, vzvišenimi pokrajinami in časovno izoblikovano tradicionalno kulturo - toda precejšnjih etničnih nemirov, ki še vedno vplivajo na dele države, ni mogoče prezreti.

Je torej etično obiskati? In če je tako, kako je najboljši način, da zagotovite, da tako vi kot domačini kar najbolje izkoristite svoj čas v državi?

Tu je soavtor The Rough Guide to Myanmar Gavin Thomas del, kar morate vedeti pred potovanjem:

Zakaj je Mjanmar tako dolgo ostal zunaj turističnega zemljevida?

Leta 1996 je Nacionalna liga za demokracijo pod vodstvom Aung San Suu Kyi v znak protesta pred despotsko vojaško vlado, ki je takrat vladala državi, zaprosila za bojkot turizma Mjanmarja in kot način, da ji odvzame prepotrebna tuja sredstva.

Večina bodočih obiskovalcev in tujih organizatorjev potovanj je spoštovala poziv, da ostanemo zunaj države, dokler se demokracija ne vrne.

Torej, je v redu, da ga obiščete zdaj?

Tako je. NLD je svoj bojkot odpravila leta 2010 in nepričakovano hitra vrnitev Mjanmarja k demokraciji - z vlado NLD, ki je bila leta 2015 izvoljena na prvih svobodnih in poštenih volitvah v pol stoletja - je šla hitreje in mirneje, kot bi si kdo upali pričakovati.

ribič v Mjanmaru

Pixabay / CC0

Ni pa vse mirno, kajne?

Ne, na žalost ne. V oddaljenih predelih države je še vedno veliko etničnih nemirov, spora pa se nadaljuje sporadično med vlado in separatisti Shan in Kačin.

Najbolj zaskrbljujoče pa je dolgotrajno zatiranje Rohingye, muslimanskih državljanov brez državljanstva, ki živijo v severozahodni državi Rakhine, ki jim je odvzeto državljanstvo in skoraj vse osnovne človekove pravice.

Večina družin Rohingya živi v državi že od kolonialnih časov, vlada pa jih smatra za nezakonite priseljence in vztraja, da se odpravijo "domov" v Bangladeš. Rohingja že vrsto let trpi zavidljivo zatiranje, čeprav se je položaj v zadnjem času močno poslabšal, na tisoče je bilo ubitih in mnogo več razseljenih.

Vsako upanje, da bo Rohingja našla pravičnost pri novi vladi NLD, je bilo prav tako hitro okrnjeno. Lastna stranka Aung San Suu Kyi se zdi kot njihova nezaupna situacija kot prejšnji vojaški režim nezainteresirana.

Rohingja bi resnično lahko zahtevala turistični bojkot države, da bi protestiral zoper njihovo brutalno ravnanje z Aung San Suu Kyi - hudom ironičnim obratom dogodkov glede na leta, ki jih je preživela v boju proti vladnemu zatiranju in kršitvam človekovih pravic.

In ali vojska še vedno ne nadzoruje večine gospodarstva?

Poskočni poslovneži, povezani z neugodnimi vojaškimi osebnostmi, zagotovo niso čez noč izginili - nekateri bi lahko trdili, da so politične reforme dovolili le zato, ker je to bilo v njihovih najboljših poslovnih interesih.

Mnoga podjetja (vključno z vodilnimi hotelskimi verigami, večjimi bankami in letalskimi prevozniki) imajo povezave s staro vladajočo hunto, čeprav enako zagotavljajo preživljanje mnogim nedolžnim, pridnim Burmancem. In plačujejo tudi svoj davek. V tem smislu se razmere v Mjanmaru ne razlikujejo od razmer v mnogih drugih državah Azije.

baloni nad baganom

Christopher Michel / Flickr

Kako naj torej zagotovim, da je moj obisk čim bolj etičen?

Kot vedno v Aziji je prvo pravilo odgovornega turizma ostati lokalni, jesti lokalno in nakupovati lokalno. Poskusite izbrati družinske penzione in lokalne kavarne, ne pa velikih hotelov in njihovih vrhunskih restavracij in spominkov emporia.

Potovanje z avtobusom ali lokalnim čolnom je tudi boljše kot turistično križarjenje ali letenje - skoraj vse letalske družbe v državi imajo vojaške povezave (čeprav je res, da se letalu težko izognemo, da bi prišli do nekaterih ciljev).

vlak v Mjanmaru

Pixabay / CC0

In kam naj grem?

Pojdite s pretepene steze, če morete. Kljub eksponentnemu povečanju števila turistov velika večina obiskovalcev odhaja na samo štiri kraje: Yangon, Mandalay, Bagan in Inle Lake - to je v državi, večji od Francije. Če se tujci ne odpravijo na pot, pomaga zanemarjenim skupnostim v korist liberalizacije in rastoče turistične industrije.

Zaustavitev na Baganu ali Mandalayju na primer na mestih, kot so Pyay, Meiktila ali Taungoo, ponuja očarljiv okus vsakdanjega burmanskega življenja stran od tujih hordi.

Srečanje s slavnimi damami iz plemena Kayan v njihovih prednicah v okolici Loikaw-a je veliko bolj koristno kot odrska "srečanja z dolgimi vratovi", ki jih ponujajo turistom okoli jezera Inle. In enako, med pohodom po Kengtungu na skrajnem vzhodu boste verjetno opazili le del obiskovalcev, ki pohajkovali zakrčene steze okoli Kalava.

Slišim, da so domačini precej prijazen kup?

Vsekakor. Burmanci so med ljudmi na svetu najbolj prijazni ljudje in sodelovanje z njimi je eno izmed velikih užitkov potovanja v Mjanmar.

Ne pozabite pa, da ste morda, če se odpravite po utečeni poti, eden prvih tujcev, ki so jih domačini kdaj videli. V tem smislu boste nekaj ambasadorja turizma in vsaka nevljudnost, gnusnost ali kulturna neobčutljivost z vaše strani lahko ustvari trajne slabe vtise.

Pred fotografiranjem ljudi vedno vprašajte in nikogar ne potiskajte, da govori o politiki ali njihovih osebnih stališčih - občutki so po desetletjih represije še vedno surovi. In ne pozabite, da so Burmanci relativno konzervativni. Verjetno bodo preveč vljudni, da bi karkoli povedali, a mnogi so užaljeni zaradi skrušeno oblečenih tujcev.

Burmanci so še vedno globoko budistični ljudje. Oblecite se in se obnašajte spoštljivo v templjih in ne odpravljajte se po starodavnih svetiščih v Baganu za najboljše poglede na sončni zahod.

Mjanmar: ali je čas, da se turisti vrnejo?: Azijsko tradicionalno sajenje kmetov, trgatev na njivi, Mjanmar.

Še kaj zapomniti?

Mjanmar je ena izmed najbolj bogatih mineralnih držav na svetu z ogromnimi količinami dragih kamnov v prodaji - a zavedajte se, da mnogi prihajajo iz vladnih rudnikov, delavci pa delajo v groznih razmerah. Zlasti se je treba izogibati burminskim rubinam in lokalno izklesanim žadom.

Plastični odpadki so naraščajoča težava (tako kot v celotni Aziji) - raje si vzemite čistilnik, ne pa da dodate v goro steklenic mrtve vode.

Tudi električna energija je dragocena, velik del države še vedno strada od moči - ugasnite luči, ko odidete.

Še zadnja stvar - Mjanmar ali Burma? Katero ime naj uporabim?

Uporaba Mjanmara (kot so generali preimenovali državo leta 1989) v primerjavi s starim kolonialnim imenom Burma (raje ga NLD) je bila v obdobju generalov in let hišnega pripora Aung San Suu Kyi zelo obremenjena, vendar ne vzbuja več strasti, kot je nekoč.

Skoraj vsi Burmanci pravijo državo Mjanmar, čeprav nihče ne bo motil, če jo raje imenujete Burma.

Zgornja slika

grobi vodnik mjanmarske burme

Raziščite več o Mjanmaru s pomočjo Grobega vodnika po Mjanmaru. Primerjajte lete, poiščite ture, rezervirajte hostele in hotele za svoje potovanje in ne pozabite kupiti potovalnega zavarovanja, preden greste.